[Sousei seki]

Ты открыла крышку гроба,

Тогда облетала листва.

Ты протянула мне руку,

Когда наступала зима.

Я плакала, слезы стыли,

Ты отогреть пыталась любовь,

Но птицы давно улетели,

Повторялась так вновь и вновь.

К чему перчатки и шуба?

Когда замерзает душа.

В гробу где хранятся розы,

Была я мертва и жива.

Зачем ты открыла крышку?

К чему разбудила боль?

Как ночью тайную книжку

Открыла себе одной.

Смотри, старинные строки,

Натянуты как струна.

Не трогай их, слышишь, не стоит.

Оставь. Я хочу быть одна.

Тогда ты захлопнула книжку,

А розы цвели в саду.

Быть может, не правильно вышло,

«Прощай» – тебе я скажу.